Les enjeux de l’application du motu proprio Mitis et Misericors Iesus par les tribunaux ecclésiastiques en Orient, spécialement au Liban, RDC 67/1, 2017

• Autores: Hanna Alwan
• Localización: Revue de droit canonique, ISSN 0556-7378, Vol. 67, Nº 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: La révision du procès en nullité de mariage), págs. 191-218
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • What is at stake when oriental ecclesiastical tribunals, notably Lebanese, implement the motu proprio Mitis et Misricors Iesus, RDC 67/1, 2017
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    In Lebanon, just as in any other country of the Middle-East, the Church enjoys an exclusive competence in respect of marriage, including its civil aspects, since in those countries what is knowns as personal law is in force. The motu proprio Mitis Iudex Dominus Iesus does not provide for a connexion between the personal act of nullity, marriage’s civil aspects and real actions. It there that lies all what is at stake with the motu proprio

  • français

    Au Liban, comme d’ailleurs dans tous les autres pays du Moyen-Orient, la compétence sur l’institution du mariage, y compris ses effets civils, relève exclusivement de l’Église, car dans ces pays est toujours en vigueur ce que l’on appelle le «système des statuts personnels». Le motu proprio Mitis et Misericors Iesus ne prévoit pas la connexion des actions réelles sur les effets civils du mariage avec l’action personnelle de déclaration de la nullité du mariage, et c’est là que résident tous les enjeux de l’application dudit motu proprio