Nullité du mariage et vices du consentement sous l’Ancien Régime: l’exemple de l’erreur et du dol, RDC 67/1, 2017

• Autores: Aurélie Lebel-Cliqueteux
• Localización: Revue de droit canonique, ISSN 0556-7378, Vol. 67, Nº 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: La révision du procès en nullité de mariage), págs. 45-78
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Nullity of marriage and vices of consent within the Ancien Régime: the example of error and fraud, RDC 67/1, 2017
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    The reform of the canonical process for the causes of declaration of nullity of marriage inscribes The Church in its time, testifying it makes choice of mercy towards the couples in suffering. Canon law is close at this point to the civil legislator, animated by an obvious desire to simplify marital breakdown. In particular, it corresponds to the traditional magnanimous approach of the ecclesiastical jurisdictions, whose archives reveal that they have largely favored the removal of ill-matched spouses, before doctrine and secular jurisdictions imposed an analysis of canon law enabling them to fight against separations or the annulment of the marriage.

  • français

    La réforme du procès canonique pour les causes de nullité du mariage inscrit L’Église dans son époque, témoignant de ce qu’elle fait choix de miséricorde envers les couples en souffrance. Le droit canonique se rapproche sur ce point du législateur civil, animé par une évidente volonté de simplifier la rupture conjugale. Il rejoint surtout la traditionnelle approche magnanime des juridictions ecclésiastiques, dont les archives révèlent qu’elles ont largement favorisé l’éloignement des époux mal assortis, avant que doctrine et juridictions séculières n’imposent une analyse du droit canonique leur permettant de lutter contre les séparations ou l’annulation du mariage.