Resumen de Cristo como mediador (μεσίτης) en el NT
- español
El artículo ofrece una investigación acerca de los seis usos de mesitês (mediador) en el NT: Gal 3,19-20; 1 Tim 2,5; Heb 8,6; 9,15; 12,24. El análisis de los textos permite dilucidar algunas características del uso de mesitês en el NT: unicidad (la unicidad de Cristo como mediador se pone en relación con la unicidad de Dios), universalidad (Cristo es mediador en favor de todos los hombres), humanidad (su mediación apoya en la encarnación y en la oferta de su vida en la cruz), y eficacia (la mediación de Cristo garantiza a todos los hombres la posibilidad de una respuesta fiel a Dios).
- English
The article examines the six uses of mesitês (mediator) in the New Testament: Gal 3:19- 20; 1 Tim 2:5; Heb 8:6; 9:15; 12:24. The analysis of the texts brings to light some characteristics of the use of mesitês in the New Testament: unicity (Christ's oneness as mediator is associated to God’s oneness), universality (Christ is the mediator for all humankind), humanity (his mediation is based on his Incarnation and on the offering of his life on the cross), and efficacy (Christ's mediation assures the possibility of a faithful response to God by all men).
