Resumen de Síndrome de Reye. A propósito de seis observaciones

J. Caritg Bosch, Santiago Garcia Tornel, J. Nadal Amat, A. González, J. Ferrés, Lluís Tobeña, José María Martín Rodrigo

• español

  Se presentan seis casos de síndrome de Reye. Todos ellos presentaron los requisitos clínicos y bioquímicos exigidos. En cuatro de los pacientes se consiguió también el diagnóstico histológico. El tratamiento efectuado fue el habitual de este síndrotile con especial cuidado del edema cerebral. Las complicaciones mas importantes Observadas fueron un hemoperitoneo debido a una punción-biopsia hepática; dos casos con paro respiratorio, uno de los cuales falleció; un shock endotóxico por sepsis a Enterobacter aglomerans y edema cerebral unilateral en un mismo enfermo que también falleció. El tercer enfermo de la serie, que falleció presentó un shock hipovolémico por deshidratación asociado a bronconeumonía bilateral. En uno de los pacientes, el síndrome de Reye se asoció a una agranulocitosis. De los seis enfermos, pues, tres fallecieron mientras que los otros tres fueron dados de alta en perfecto estado.

• English

  Six cases of Reye's syndrome are reported. All of them evidenced the clinical and biochemical requisites required. In 4 patients a histologic diagnostic was also obtained. Patients received habitual treatment with special care for cerebral edema. The most important complications observed were: a peritoneal haemorrhage consecutive to a hepatic biopsy by punction, 2 respiratory arrests (one of these patients died), and endotoxic shock by enterobacter aglomerans sepsis and ( in the same patient who also died) and unilateral cerebral edema. A third patient died with a hypovolemic shock by anhydraemia associated to a bilateral bronchopneumony. In one patient the Reye's syndrome was associated with an agranulocitosis. From six cases, 3 died and the other 3 experienced an uneventful recovery.