El papel de los establecimientos de protección de la infancia en Marruecos y los menores en situación de riesgo y exclusión social. El caso del Centro Ahlī de Fez

• Ajaaouani, Naima ^[1]
  1. [1] Universidad de Jaén

     Universidad de Jaén

     Jaén, España

     
• Localización: Anaquel de estudios árabes, ISSN 1130-3964, Nº 28, 2017, págs. 9-30
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The role of Child protection’s establishments and the minors at risk and social exclusion in Morocco. The Ahli Center (Fez) case
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo examina el funcionamiento y los resultados de los establecimientos de protec-ción social dedicados a la infancia y específicamente a los menores en situación de riesgo y exclusión social que viven en la calle (los llamados “niños de la calle”) en Marruecos. El trabajo se basa en un estudio de campo realizado en Fez y se centra en uno de los dos establecimientos que tiene la ciudad, el Markaz Ahlī/Centre Ahlī, en su contexto sociocultural y económico puesto en relación con las mutaciones familiares. Se aborda su organización, objetivos, método de trabajo y beneficiarios. Las conclusiones resaltan la existencia de un considerable corpus legal de protección de los niños en Marruecos pero una falta de aplicación efectiva, la necesidad de reforzamiento de la familia y la intervención en la etapa anterior a aquella en que el menor se convierta en “niño de la calle”.

  • English

    This article check out the performance and results of the social protection establishments dedicated to the childhood and specifically to the minors at risk and social exclusion who live in the streets (so-called “street children”). This work is based on a field study conducted in Fez and it focus-es on one of the two establishments that are situated in the city, the Markaz Ahlī / Center Ahli, and on its sociocultural and economical context in relation with the familiar mutations. It deals with its objectives, organizations, work methods and beneficiaries. The conclusions show up a considerable legal organization who work for the child protections in Morocco, but a miss about the effective application, the necessity of family help and the intervention at the time when the minor is not a “street child” yet.