Imagen de Ferrol como espacio plural en fuentes documentales británicas del siglo XVIII

• Amenedo Costa, Mónica ^[1]
  1. [1] Universidade da Coruña

     Universidade da Coruña

     A Coruña, España

     
• Localización: Ángulo Recto: Revista de estudios sobre la ciudad como espacio plural, ISSN-e 1989-4015, Vol. 8, Nº. 1-2, 2016, págs. 95-111
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ferrol as a Plural Space: Analysis of Eighteenth-century British Documentary Sources
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este trabajo se dan a conocer algunas representaciones escritas que la prensa y los documentos de Estado británicos dejaron reflejados en sus páginas sobre Ferrol. Estas fuentes constituyen una prueba de que la ciudad se convirtió en un espacio plural dentro de la sociedad española de mediados del siglo XVIII. En aquella época, el proyecto de reforma naval impulsado por el gobierno de la monarquía borbónica con el fin de salvaguardar los intereses del reino jugó un papel determinante en la configuración socioeconómica de la ciudad, a la que llegaron ciudadanos de diversas procedencias y áreas de actividad. A raíz de albergar un importante puerto militar, la imagen que se proyectó de la ciudad al exterior estuvo ampliamente relacionada con actividades navales y operaciones portuarias que le conferían un carácter dinámico.

  • English

    In this work special emphasis is given to written representations of the city of Ferrol which were included in the British press and State papers. Such an approach will provide evidence for understanding the dynamic character of Ferrol by the middle of the eighteenth-century. At that time, the project of naval reform, which was initiated by the government of the Bourbon monarchy in order to safeguard the interests of the kingdom, played a key role in shaping the socioeconomic characteristics of this town, which had a mixture of migrated people from different backgrounds and professions. Due to the fact that it was a strategically important military port, the image projected of Ferrol abroad was closely linked to its naval activities and port operations which were indicative of its dynamic environment.