Resumen de Do people want more participation?: Tensions and conflicts in governance in times of scepticism

Ernesto Ganuza Fernández, Patricia García Espín, Stefano De Marco

• español

  Cuando preguntamos a la gente común sobre lo que siente por la política, los términos negativos suelen dominar la conversación. En este trabajo analizamos cómo la gente construye su relación con la política para explorar hasta qué punto la representación política es desafiada tanto por una tendencia participativa como por una tendencia tecnocrática. El trabajo se basa en una investigación con grupos de discusión en España, donde la desconfianza hacia las instituciones políticas ha tenido un incremento extraordinario en los últimos veinte años. El trabajo analiza los significados asociados con una gobernanza dominada por expertos en contra de una dominada por representantes o la participación ciudadana. De esta manera podemos desvelar las tensiones y las contradicciones que la ciudadanía tiene sobre las preferencias por un diseño institucional u otro.

• English

  When ordinary people are asked how they feel about politics, negative terms enter into the conversation. In this work we analyse how people build their relationship with politics, to explore to what extent political representation is challenged by either participatory trends or by expert-based governance in citizens’ mind. To do this, we use focus groups in Spain, where popular distrust of political institutions rose dramatically in the period 1980-2012. We analyse the meanings associated with expert-based, representative, and participatory governance models. In this way, the tensions and contradictions in political preferences for one type of institutional design or another are unveiled.