Dimensión económica de la maternidad subrogada (“habitaciones en alquiler”)

• José López Guzmán ^[1]
  1. [1] Universidad de Navarra

     Universidad de Navarra

     Pamplona, España

     
• Localización: Cuadernos de bioética, ISSN-e 2386-3773, ISSN 1132-1989, Vol. 28, Nº 93, 2017, págs. 199-218
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Economic dimension of surrogacy maternity (“rooms for rent”)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 9 Citas
• Resumen
  • español

    La maternidad por subrogación tiene una importante dimensión económica que, en los últimos años, se ha visto aún más potenciada. Se trata de una industria multimillonaria que, por otro lado, se aprovecha de mujeres con bajos recursos económicos. Frente a ello, existe una importante crítica, ejercida por distintos colectivos, que se refieren a este sector con términos tan cuestionables como “industria de alquiler de vientre”, “granjas de bebés”, “fábricas de niños”, etc.

    Dichas críticas están siendo fuertemente contrarrestadas por los centros de maternidad por subrogación.

    A ello dedican ingentes presupuestos con estrategias que, asentadas en grandes dosis de sentimentalismo, logran transmitir una imagen positiva del proceso. El objetivo es proporcionar tranquilidad a los usuarios y a la sociedad en general. Para ello distorsionan las implicaciones éticas y jurídicas del proceso; en particular, niegan la explotación de las mujeres y la instrumentalización de los hijos que, necesariamente, implica esta técnica.

  • English

    Maternity by subrogation has an important economic dimension that, in the last years, has been even more potentiated. It is a multimillion-dollar industry that, on the other hand, takes advantage of women with low economic resources. Faced with this, there is an important criticism, carried out by different groups, that refer to this sector with such questionable terms as “uterine rental industry”, “baby farms”, “children’s factories”, etc.

    These criticisms are being strongly counteracted by maternity centers by subrogation. To this they dedicate enormous budgets with strategies that, based on great doses of sentimentality, manage to transmit a positive image of the process. The objective is to provide tranquility to users and to society in general. To this end they distort the ethical and legal implications of the process; in particular, deny the exploitation of women and the instrumentalization of the children that, necessarily, implies this technique.