Resumen de Apuntes sobre el tesoro del bronce final llamado de Valdeobispo

Juan Javier Enríquez Navascués

• español

  El tesorillo que se ha denominado de Valdeobispo (Cáceres, Extremadura) está constituido por un collar y cuatro brazaletes de oro macizo, cuya tipología lo relaciona con la orfebrería del Bronce final caracterizada por el influjo de las corrientes metalúrgicas atlánticas. La pieza más interesante es el collar, muy parecido a los de los tesoros de Berzocana y Baioes.

• English

  The Valdcobispo hoard (Cácercs, Extrcmadura) consists of one necklace and four sol id gold-bracclcts, whose typology is rclatcd to thc final Bronze Age goldwork characterizcd by the influence of Atlantic metallurgy.

  The most intcresting piece is the necklace, which is very similar to the ones from the Berzocana and Baiocs' hoards.