El redescubrimiento de la inscripción métrica del obispo "Sefronius" de "Segobriga" (IHC 165 + 398; ICERV 276)

• Rosario Cebrián Fernández ^[1] ; Ignacio Hortelano Uceda
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Archivo de Prehistoria Levantina, ISSN 0210-3230, Vol. 31, 2016, págs. 305-317
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The rediscovery of the metric inscriptionof Bishop "Sephronius" of "Segobriga" (IHC 165 + 398; ICERV 276)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La historia de las excavaciones en el cerro de Cabeza de Griego (Segobriga, Saelices, Cuenca) está ligada al hallazgo casual en 1760 de varios fragmentos de la inscripción funeraria del obispo Sefronius. Su descubrimiento desencadenó el inicio de los trabajos arqueológicos en la denominada basílica visigoda entre 1789 y 1790, encontrándose el resto de las piezas que completaban el texto métrico cincelado sobre la tapa de su sepulcro. Todos los fragmentos de aquella lápida se perdieron pero la fortuna ha querido reencontrar algunos de ellos en la casa que fue de la familia Martínez Falero en Saelices durante unas obras de rehabilitación.

  • English

    The history of excavations at Cabeza de Griego (Segobriga, Saelices, Cuenca) is linked to the casual finding in 1760 of several fragments belonging to the funerary inscription of Bishop Sephronius. This discovery encouraged the commencement of the archaeological works in the so-called Visigoth basilica, carried out between 1789 and 1790. In them the rest of the pieces that completed the metric chiselled text over the top of his tomb was discovered. All fragments of that tombstone were lost subsequently, but fortunately some of the fragments have been rediscovered in the Martínez Falero’s family home as the building was being restored.