Irán: nuevos tiempos, viejos retos

• Autores: Urszula Skwarek
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 5 (enero - marzo), 2017, págs. 907-923
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Durante los últimos veinte años, Irán se ha caracterizado por una estabilidad interna a un nivel extraordinario tomando en cuenta el desarrollo de los conflictos a lo largo de sus fronteras. El Gobierno iraní, con Hasán Rouhaní como presidente, ha decidido apoyar el acuerdo nuclear que permitirá al país a reintegrarse a la economía mundial. Pero el cambio de Gobierno en EE.UU., en 2017 ha agravado las relaciones entre ambos países.

    Enfrentándose a un desmembramiento de Oriente Medio, Irán tendrá que tomar unas decisiones que seriamente influirán al equilibrio de poder en la zona.

  • English

    Over the last twenty years Iran was characterized by an extraordinary internal stability if we take into account conflict development along its borders. The Iranian government, with Hassan Rouhani as its President, has decided to support the nuclear accord that would help the country to reintegrate into the world economy. However, the change of government in the United States at the beginning of 2017 has strained the relations between two countries. Facing a dismembered Middle East, Iran will have to make serious decisions that will have an enormous influence on the regional balance of power.