Resumen de Sobre las raíces del problema sirio: parte I, la crisis del nacionalismo
- español
Hay ciertos factores genéricos que han afectado a la situación en Siria como son la crisis y desprestigio del nacionalismo, la confrontación histórica entre nacionalismo e islamismo, y la influencia de los actores geopolíticos con intereses en la zona. El factor dominante es la crisis del nacionalismo.
El nacionalismo en Siria ha pasado por diversos estados desde el pan-sirio al pan-árabe, hasta llegar al partido Bath tanto en Siria como en Irak. El acceso al poder por medio de un golpe de Estado de Hafiz Al Assad introduce el militarismo, y es sucedido en un ejemplo claro de transmisión patrimonial por su hijo Bashar, que rompe los delicados equilibrios mantenidos por su padre, dando lugar a la situación actual.
- English
It is possible to identify certain generic factors that have affected the Syrian situation, such as the crisis and stigmatization of nationalism, the historical confrontation between nationalism and Islamism, and the influence of geopolitical actors with interests in the area. The dominant factor is the crisis of nationalism.
Nationalism in Syria has passed through various states from the pan-Syrian to the pan- Arab, to the Ba'ath party in both Syria and Iraq. Access to power through a coup d'etat of Hafez Al Assad introduces militarism, and is succeeded in a clear example of patrimonial transmission by his son Bashar, who breaks the delicate balances maintained by his father, giving rise to the current situation.
