Resumen de Caracterización biológica de aislados mexicanos de Trypanosoma cruzi: metaciclogénesis, parasitemia y resistencia contra benznidazol

Víctor Monteón Padilla, Santiago Godínez, Guillermo Cruz Zetina, Javier Balmes, Ruth López, Óscar Hernández

• español

  Introducción. El protozoario parásito Trypanosoma cruzi está constituido por clonas y sus características biológicas, bioquímicas y genéticas varían entre ellas, de tal forma que las cepas de T. cruzi que se encuentran distribuidas en un país pueden ser distintas respecto a estas características.

  Objetivo. Determinar características biológicas como porcentaje de metaciclogénesis in vivo e in vitro, parasitemia en modelo murino y resistencia natural al benznidazol en aislados mexicanos de T. cruzi.

  Materiales y Métodos. Se analizaron 5 aislados de T. cruzi, provenientes de distintas regiones del país (Nayarit, Guerrero, Oaxaca, Veracruz y Campeche).

  Se determinó el grado de metaciclogénesis in vitro en medio LIT y metaciclogénesis in vivo en Triatoma dimidiata. La curva de parasitemia en ratones Balb/c y la resistencia natural al benznidazol utilizando tripomastigotes sanguíneos.

  Resultados. La metaciclogénesis in vitro fue diferente entre los aislados; resultó más alta para los provenientes de Oaxaca y Nayarit; las más bajas para los aislados de Campeche y Guerrero;

  mientras que in vivo los aislados de Campeche, Veracruz y Oaxaca tuvieron la metaciclogénesis más alta y la más baja para los de Guerrero y Nayarit.

  La parasitemia en ratón fue muy similar entre ellos, con excepción del aislado proveniente de Nayarit que fue baja. Se observó resistencia contra benznidazol superior al 50% para todos ellos.

  Conclusiones. Los aislados de T. cruzi aquí probados, provenientes de diversas zonas geográficas del país, presentan características biológicas diversas.

  El porcentaje de metaciclogénesis difiere in vitro o in vivo; la metaciclogenésis en T. dimidiata no es mayor que 31%, independientemente del aislado de T. cruzi.

• English

  Introduction. Trypanosoma cruzi has a multiclonal constitution, a feature that influence in its biological, biochemistry and genetic characteristics. In this way the strains distributed in a country may have their own profile.

  Objective. To determine biological features such as metaciclogensis in vitro and in vivo, parasitemia in mice and natural resistance to benznidazol in Mexican T. cruzi isolates.

  Materials and Methods. Five T. cruzi isolates coming from different zone of Mexico (Nayarit, Guerrero, Oaxaca, Veracruz y Campeche) were studied. In vitro metaciclogenesis was determined in LIT medium, in vivo metaciclogenesis in infected Triatoma dimidiata, virulence in infected Balb/c mice and natural resistance to benznidazol using blood stream trypomastigotes.

  Results. The metaciclogenesis in vitro was higher for Oaxaca and Nayarit isolates, whereas for the Campeche and Guerrero showed the lowest meataciclogenesis rate. But in vivo the isolates from Campeche, Veracruz y Oaxaca had higher metaciclogenesis than Guerrero isolate. The parasitemia in mice was similar among of them with exception for Nayarit isolate showing low parasitemia. Natural resistance to benznidazol was above 50% in the five isolates.

  Conclusions. Mexican T. cruzi isolates here tested had different biological behaviour. The metaciclogenesis for each isolate differs in vivo or in vitro assay. In T. dimidiata the metaciclogenesis was below 30% independently of T. cruzi isolate.