Resumen de El principio de jurisdicción universal en España y en algunos países de nuestro entorno: un análisis de la legislación y la práctica judicial
- español
El objetivo del presente artículo es resaltar el régimen jurídico cada vez más restrictivo del principio de jurisdicción universal, las motivaciones subyacentes en su limitación de forma general a nivel internacional, y la trascendencia de esta nueva configuración en la efectiva persecución y castigo de los crímenes que atentan contra los bienes jurídicos cuya titularidad pertenece a toda la comunidad internacional en su conjunto. Para ello, se realiza un análisis de la legislación vigente en la materia, en España y en otros países de nuestro entorno, y de los procesos judiciales más significativos llevados a cabo en aplicación de este principio.
- English
The purpose of this article is to expose the increasing restrictiveness of the legal regime from the principle of universal jurisdiction, the underlying motivations that have caused this limitation in the international level, and the importance of this new configuration when persecuting and punishing the crimes a gainst legal assets that belong to the international community. For this, an analysis of the legislation that covers this area is made, focusing in Spain and other similar countries, and of the more important judicial processes carried out under this principle.
