La fotografía en el diseño editorial como medio de comunicación gráfica*

• Autores: Fernando Ramírez Chacón
• Localización: Revista Estudios, ISSN-e 1659-3316, ISSN 1659-1925, Nº. 34, 2017, págs. 361-375
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Photography in editorial design as a means of graphic communication.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la edición de imágenes en diseño editorial, nos referimos a la ubicación, impresión y aspectos relacionados con una buena edición y diseño de fotografías, dibujos, infografías, gráficos e ilustraciones en el formato a desarrollar en un proyecto gráfico, es necesario el uso de estos elementos gráficos en un diseño editorial, no debe ser un juego de azar su ubicación y menos el diseño de la imagen gráfica.La fotografía tiene que diseñarse antes de la toma fotográfica, en otras palabras, debe pensarse y editarse antes de colocar el ojo en el lente de la cámara. Se debe analizar desde su ubicación hasta su función. Se hace referencia a este punto porque es muy usual observar competencias entre textos e imágenes en los diseños gráficos; en otras palabras, carece de edición.Es conveniente que la fotografía comunique de manera directa o complemente la nota, para que el lector amplíe la información de lo que se le está comunicando. El uso de este recurso gráfico es necesario estudiarlo y considerar ¿qué va a comunicar? y ¿cómo va a comunicar el mensaje? no se trata de “poner” una fotografía para llenar un espacio en el formato a diseñar, a nivel de composición, es importante ubicar dicho elemento deuna manera que cumpla con el espacio apropiado para que tenga una buena legibilidad y se relacione directamente con los otros elementos gráficos a diseñar.Para un diseñador contar con una buena fotografía es necesario y primordial, ya que, puede disponer de esta a nivel de diseño, realizando ajustes necesarios para apropiarse de ella o de los elementos gráficos necesarios para su edición y las condiciones técnicas apropiadas para su reproducción.La fotografía es un arte, esto ya está comprobado, pero diseñar una fotografía con sus textos en un formato, lo es aún más, es ir más allá de la composición de un elemento gráfico y formar una unidad compositiva por medio de sus textos de manera que sean un solo elemento, donde no compitan entre ellos y logren una comunicación directa con el lector.Es conveniente y necesario ajustar las fotografías a la retícula; se debe recordar que estos elementos interactúan uno con el otro para que sean eficaces en la comunicación gráfica; es aquí donde la retícula logra su objetivo de ordenar los diversos elementos y ubicar el lugar a cada elemento en la composición y que no quede la fotografía “puesta” o compitiendo con otros elementos gráficos

  • English

    In editing images in editorial design, we refer to the location, printing and related aspects with a good editing and design of elements such as photographs, drawings, computer graphics, graphics and illustrations in the format to develop a graphic project. It is necessary to use these graphics in an editorial design and there should not be a gamble at your location and less design graphic image.The photograph must be designed before the photo shoot, in other words, the photographer should think and edit before placing your eye on the camera lens. It must be analyzed from its location to its function. A reference to this point is made because it is very usual to observe powers between text and images in graphic design; in other words, no editing.It is appropriate that photography communicates directly or complement way the note, so that the reader expands the information of what is being communicated. Use of this graphic resource is necessary to study and consider what is needed to communicate, and to determine how you are going to communicate the message? It is not “put” a photograph to fill a space in the format design, and level of composition. It is important to locate the element in a manner that complies with the appropriate space to have a good readability and relate directly to the other graphic design elements.For a designer to have a good photograph, it is necessary and important to make necessary adjustments to appropriate it or graphic elements needed for editing and appropriate for reproduction technical conditions.Photography is an art, this is already proven, but designing a photograph with their texts in a format, it is even more, is going beyond the composition of a graphic element and form a compositional unity through their texts so they are a single element, where they do not compete with each other and achieve direct communication with the reader.It is convenient and necessary to adjust the pictures to the grid; it should be remembered that these elements interact with one another to be effective in graphic communication; this is where the grid achieves its goal of ordering the various elements and locate the place to each element in the composition and photography that it is not “set” or competing with other graphic elements.