Complicaciones de la enfermedad renal quística adquirida: síndrome de Wünderlich y carcinoma papilar
-
Enrique Rodríguez-Zarco [1] ; Ana Vallejo-Benítez [1] ; Antonio Delgado Cotán [1] ; Sofía Pereira-Gallardo [1]
-
[1] Hospital Universitario Virgen Macarena
Hospital Universitario Virgen Macarena
Sevilla, España
-
- Localización: Archivos españoles de urología, ISSN 0004-0614, Tomo 70, Nº. 6, 2017, págs. 612-617
- Idioma: español
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
-
Resumen
- español
OBJETIVO: Presentamos el caso de un paciente con enfermedad renal quística adquirida en hemodiálisis por enfermedad renal terminal que desarrolló dos de las complicaciones más graves asociadas a esta entidad; un carcinoma renal y hemorragia renal espontánea.
MÉTODOS: Nuestro caso se trata de un paciente con enfermedad renal quística adquirida (ERQA), monorreno e intervenido por carcinoma renal de células claras 4 años antes, que desarrolló un síndrome de Wünderlich (SW).
RESULTADOS: En el estudio anatomopatológico de la pieza de nefrectomía se objetivó un carcinoma renal papilar en el contexto de un riñón poliquístico tras intervención de urgencia por SW.
CONCLUSIONES: La hemorragia renal es una complicación grave de la ERQA. Los pacientes sometidos a diálisis deben ser vigilados de forma activa por el riesgo de desarrollar ERQA y las complicaciones asociadas.
- English
OBJETIVE: We report a case of acquired renal cystic disease associated with renal dialysis and end-stage renal disease. The patient suffered the two major complications related with acquired renal cystic disease; hemorrhage and renal carcinoma.
METHODS: Our case is a patient with acquired renal cystic disease, single kidney after surgery for renal clear cell carcinoma four years earlier, who developed a Wünderlich syndrome (WS).
RESULTS: The histological study of the nephrectomy specimen showed a renal papillary carcinoma in the context of acquired renal cystic disease after surgery for a WS.
CONCLUSIONS: Renal hemorrhage is a serious complication that can lead to a fatal outcome. Patients undergoing dialysis should be monitored actively due to the risk of developing acquired renal cystic disease and associated complications.
- español
