Resumen de La Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes (ReBAMB): fuente de una relación fructífera en logros profesionales e instititucionales

Misael Chinchilla Carmona, Laura Valerio, Idalia Valerio-Campos, José Bolaños, Ronald Sánchez Porras

• español

  Se realiza un relato secuencial de toda una relación científica entre la Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes (ReBAMB) y la Universidad de Ciencias Médicas (UCIMED). En esta revisión del trabajo realizado, se comenta en primer lugar, cómo se establece la relación científica entre los grupos de trabajo de ambas instituciones. De seguido seindican los proyectos en los que se esquematiza una metodología básica, desde cuyos detalles se orienta al lector hacia las publicaciones generadas como resultado de esta alianza. Se enumeran luego dichas publicaciones; por cantidad, por tema y por etapa de investigación son las siguientes: Etapa previa de relación entre los grupos. Tema de estudio. Características biológicas y de salud de los primates de Costa Rica con un total de 17 publicaciones, todas citadas en las referencias. Etapa de investigación en la ReBAMB. Primer tema de estudio. Búsqueda de componentes químicos activos contra parasitosis, con 5 publicaciones, el segundo fue el estudio de la endofauna de algunos animales pequeños de la ReBAMB con 4 publicaciones relevantes, pues en dos de ellas se presenta el reporte de 3 protozoarios nuevos en el mundo, Eimeria rebambensis, E. melanomytis y E. caliginosa, parasitando al roedor Melanomys caliginosus. Además el reporte de un nuevo trasmisor silvestre del Trypanosoma cruzi, parásito causante de la Enfermedad de Chagas. Se resalta la importancia de la ReBAMB como fuente inagotable de producción científica y la experiencia positiva que significa en la ciencia, la unión de dos universidades, una pública y otra privada.

• English

  A sequential account of a whole scientific relationship is made between the Alberto Manuel Brenes Biological Reserve (ReBAMB) and the University of Medical Sciences (UCIMED). In this review of the work done, we first discuss how the scientific relationship between the working groups of both institutions is established. The following are the projects carried out in which a basic methodology is outlined, the details of which guide the reader to the publications generated as a result of this alliance. These publications are listed below by quantity, by subject and by research stage, Prior stage of relationship between groups Subject of study, Biological and health characteristics of primates from Costa Rica with a total of 17 publications, all cited in the references, Research stage in the ReBAMB, First subject of study, Search of active chemical components against parasitosis with 5 publications, Second research topic, Study of the endofauna of some small animals of the ReBAMB with 4 relevant publications, as two of them present the report of 3 new protozoa in the world, Eimeria rebambensis, E. melanomytis and E. caliginosa, parasitizing the rodent Melanomys caliginosus. In addition the report of a new wild transmitter of Trypanosoma cruzi, parasite that causes Chagas disease. It highlights the importance of ReBAMB as an inexhaustible source of scientific production and the positive experience it means in science, the union of two universities, one public and one private.