Valoración de la intervención de enfermería pediátrica para detectar alteraciones en el desarrollo de los infantes: revisión breve de literatura

• Autores: Sophía González Zúñiga, Ana María Quezada Ugalde
• Localización: Revista Enfermería Actual en Costa Rica, ISSN-e 1409-4568, Nº. 33, 2017 (Ejemplar dedicado a: Edición Actual: Núm 33 (2017) julio-diciembre 2017)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Avaliação da intervenção de enfermagem pediátrica para detectar alterações no desenvolvimento das crianças: revisão breve de literatura
  • Evaluation of the pediatric nursing intervention to detect alterations in the development of infants: brief literature review
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La valoración del desarrollo pretende cuantificar el nivel de maduración alcanzado por un infante según las conductas esperadas para su edad, con el fin de detectar variaciones a la norma y establecer criterios individuales, razón por la que urge contar con un profesional de salud idóneo que la ejecute, de manera que se fortalezca la vigilancia del desarrollo en las consultas de niño sano en el primer nivel de atención. El método utilizado fue el de la enfermería basada en la evidencia, cuya intención es disponer de la mejor evidencia científica para responder a una pregunta clínica. En cuanto a los estudios, fueron recopilados de las bases de datos EBSCO, Web of Sciences, Science Direct y Pub Med. Los resultados de la búsqueda fueron delimitados según criterios de inclusión y exclusión. Posteriormente, se analizó los hallazgos a través de la herramienta FLC 2.0 y el grado de recomendación fue asignado según la Canadian Task Force on Preventive Health Care. Durante la fase de búsqueda, se obtuvo siete artículos que responden la pregunta PICO de manera parcial, sin embargo seis de ellos fueron eliminados según criterios de inclusión-exclusión, mientras que el artículo restante fue sometido a la lectura crítica, en la cual se obtuvo un nivel de evidencia media y un grado de recomendación I. El estudio analizado plantea la importancia de utilizar instrumentos validados para valorar el desarrollo y discute el rol de los profesionales de enfermería  en el proceso de vigilancia del desarrollo. Se concluye que la evidencia se clasifica como de mediana calidad y no responde de manera directa a la pregunta clínica formulada, sin embargo, en el estudio se destaca la función del profesional de enfermería a cargo de la valoración y vigilancia del desarrollo infantil, aun cuando se plantea mejoras.

  • English

    Development assessment aims to quantify the level of maturity reached by an infant by observing expected behaviors according to their age, allowing to detect variations of standard and set individual criteria. Which is why there is an urgent need to have the appropriate health professional to carry it out, in order for the monitoring of development in child visits at the primary care level to be strengthened. The methodology used is Evidence-Based Nursing, it’s focus is to have the best scientific evidence to answer the clinical question posed. The studies were collected from databases: EBSCO, Web of Sciences, Science Direct and Pub Med. The search results were defined as inclusion and exclusion criteria. Subsequently, the findings were analyzed through the FLC 2.0 tool and the Canadian Task Force on Preventive Health Care assigned the grade of recommendation. During the research, seven articles were obtained that partially answered the question PICO, however six of them were eliminated by inclusion-exclusion criteria. The other article was subjected to critical reading, in which an average level of evidence and grade of recommendation I. was obtained. The study that was analyzed raises the idea of  the importance of using validated assessment of development tools and discusses the role of the nurses in the monitoring process of development. The recovered evidence is classified as medium quality and does not respond directly to the clinical question, however, the role of the nurses in charge of the assessment and monitoring of child development stands out, even when improvements were recommended

  • português

    A avaliação do desenvolvimento pretende quantificar o nível de amadurecimento alcançado por uma criança  segundo as condutas esperadas para sua idade, com o fim de detectar variações à norma e estabelecer critérios individuais, razão por  que urge contar com um profissional de saúde idôneo que a execute, de manera que se fortaleça a vigilância do desenvolvimento nas consultas de crianças sadias no primeiro nível de atenção. O método utilizado foi o da enfermagem baseada na evidência, cuja intenção é dispor da melhor evidência científica para responder a uma pergunta clínica. Enquanto aos estudos, foram recopilados das bases de dados EBSCO, Web of Sciences, Science Direct e Pub Med. Os resultados da pesquisa foram delimitados segundo critérios de inclusão e exclusão. Posteriormente, se analisaram os resultados através da ferramenta FLC 2.0 e o grau de recomendação foi asignado segundo a Canadian Task Force on Preventive Health Care. Durante a fase de pesquisa, se obtiveram sete artigos que respondem a pergunta PICO de maneira parcial, no entanto seis deles foram eliminados segundo critérios de inclusão-exclusão, enquanto que o artigo restante foi submetido a leitura crítica, na qual se obteve um nível de evidência média e um grau de recomendação I. O estudo analisado coloca a importância de utilizar instrumentos válidos para avaliar o desenvolvimento e discute o rol dos profissionais de enfermagem no proceso de vigilância do desenvolvimento. Conclui-se que a evidência se classifica como de média qualidade e não responde de maneira direta a pergunta clínica formulada, no entanto, no estudo se destaca a função do profissional de enfermagem a cargo da avaliação  e vigilância do desenvolvimento infantil, mesmo quando se estabelecem  melhoras.