Narrativa centroamericana: frontera, violencia y exilio. Apuntes para una crónica de la corrupción

• Autores: Norma Angélica Cuevas Velasco
• Localización: Valenciana, estudios de filosofía y letras, ISSN 2007-2538, Nº. 20, 2017, págs. 87-112
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Central American narrative: border, violence and exile. Notes for a chronicle of corruption
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Centroamérica ha sido campo fértil para la consolidación de una literatura ligada a los conflictos de identidad que enmarcan otro gran número de problemas sociales y políticos. A pesar de ser parte de una región que guarda una riqueza y similitud natural y antropológica vasta, es evidente que existe un afán colectivo por señalar las diferencias ideológicas y culturales que existen entre los distintos territorios políticos que segmentan la región. El artículo busca exponer cómo se construyen estas segmentaciones, como se erigen fronteras discursivas que mantienen a raya la fraternidad y profundizan las brechas que se forman entre las zonas limítrofes de estas naciones tan relacionadas entre sí por factores que van más allá de la coincidencia geográfica.  Todas las obras sometidas a lectura concentran una trama en la que los personajes se dirimen en dos clases de fronteras en las que la metáfora de la escisión recae entre las diferencias ilusorias que se forjan entre seres de distinto color de piel, nacionalidad o posición social. 

  • English

    Central America has been a fertile ground for the consolidation of a literature linked to conflicts of identity that frame a number of other social and political problems. Despite the fact of being part of a region that bears a similarity in the natural and anthropological wealth, it is clear that there is a collective effort to point out the ideological and cultural differences between the region.

    The article to expose how these cleavages are built as discursive boundaries that keep in line the fraternity and go in depth the gaps that are form between the border areas of these nations as related by factors beyond the geographical coincidence.