Resumen de O Plano de Mobilidade Urbana e Transporte Integrado no Município de Curitiba: uma análise das políticas públicas de acessibilidade

Marcus Vinicius Gonçalves da Silva, Amanda Cristina Pasqualini Peron, Antonio Gonçalves de Oliveira, Simone Aparecida Polli

• español

  Este artículo presenta un análisis panorámico del Plan de Movilidad Urbana y Transporte Integrado (PlanMob) del municipio de Curitiba, acerca de las acciones elaboradas desde su aprobación, en el año del 2008 hasta el 2015, con la finalidad de identificar el tratamiento dado a la cuestión de la accesibilidad. De esta forma, ha habido la preocupación en ese trabajo en evidenciar las políticas públicas municipales relacionadas al tema accesibilidad en cumplimiento de las metas previstas en el PlanMob. Metodológicamente, el abordaje de la investigación es descriptivo y analítico, basado en el uso de procedimientos documentales y bibliográficos a través del levantamiento de la regulación articulada por los poderes Ejecutivo y Legislativo municipal. Como resultados en términos de accesibilidad, se verificaron y evidenciaron potencialidades y deficiencias que caracterizan esa temática.

• English

  This article presents an overview analysis of the Curitiba’s Urban Mobility and Integrated Transport Plan (PlanMob), discussing the actions taken from 2008, the year of its adoption, to 2015, in order to identify the attention given to the issue of accessibility. In this way, this article highlights the municipal policies regarding accessibility, in compliance with the goals set out in the PlanMob. Methodologically, the research approach is descriptive and analytical, based on documentary sources and bibliographic procedures, by collecting data from the municipal executive and legislative branches. As a result, in terms of accessibility, it was found that there are strengths and weaknesses that characterize this theme.

• português

  Este artigo apresenta uma análise panorâmica do Plano de Mobilidade Urbana e Transporte Integrado (PlanMob) do município de Curitiba acerca das ações elaboradas desde sua aprovação, no ano de 2008, até o ano de 2015, com a finalidade de identificar o tratamento conferido à questão da acessibilidade. Desta forma, preocupa-se, neste trabalho, em evidenciar as políticas públicas municipais voltadas para o tema da acessibilidade em cumprimento às metas previstas no PlanMob. Metodologicamente, a abordagem da pesquisa é descritiva e analítica, baseada no uso de procedimentos documentais e bibliográficos por meio do levantamento da regulação articulada pelos poderes Executivo e Legislativo municipais. Como resultados em termos da acessibilidade, foram evidenciadas potencialidades e deficiências que caracterizam essa temática.