Resumen de Consenso y negociación en torno del liderazgo de Casimiro Biguá (1869-1871)

Danilo Loncharich, Mario Quinchagual, Cristian Quiroga

• español

  En el presente artículo pretendemos analizar la cuestión del liderazgo étnico en concordancia con las relaciones interétnicas de dos grupos étnicos patagónicos: el grupo étnico tehuelche (y entre sus diferentes parcialidades) y el grupo étnico manzanero. La idea del trabajo radica en focalizarse en la figura del cacique tehuelche Casimiro Biguá para así poder problematizar algunos aspectos que hacen a la cuestión del liderazgo étnico. El objetivo consiste en analizar la figura del mencionado líder mediante una serie de parlamentos, que se realizaron en el ámbito patagónico, en donde adquirió una importante delegación de facultades políticas y sociales que le permitieron posicionarse en el devenir de las relaciones interétnicas pampeano-patagónicas del período.

  Para poder llevar adelante este artículo tomaremos como base un trabajo realizado anteriormente en el cual nos centramos en las implicancias socio-políticas de los parlamentos indígenas de la sociedad tehuelche de la segunda mitad del siglo XIX. Siguiendo esta línea de estudio utilizaremos nuevamente la crónica del viajero y explorador inglés George Musters, quien entre 1869 y 1870 recorrió el territorio de Patagonia de sur a norte acompañando a una partida de tehuelches, dejando de esta forma una valiosa información.

• English

  In this article we aim at discussing the issue of ethnic leadership in relation to the inter-ethnic relations of two Patagonian ethnic groups: the Tehuelche (in its different groups) and the Manzanero. This paper focuses on the figure of the Tehuelche Chief Casimiro Biguá and problematises aspects that constitute the ethnic leadership. The objective is to analyse Biguá’s figure through a number of parliaments which were conducted in the Patagonia, and where the Chief gained political and social powers that allowed his position in the inter-ethnic Pampeano-patagonian relations of the period.

  This paper is based on previous work focused on the socio-political implications of the indigenous parliaments in the Tehuelche society during the second half of the nineteenth century. Following this line of study, we will use the chronicle by the traveler and English Explorer George Musters, who traversed the Patagonian territory from South to North, joining a Tehuelche community and, thus leaving valuable information between 1869 and 1870.