Documentos sobre la guerra y la desnaturalización Calchaquí. Los autos del Gobernador Alonso de Mercado y Villacorta

• Autores: Virginia Zelada, Isabel Castro Olañeta
• Localización: Tefros, ISSN-e 1669-726X, Vol. 15, Nº. 1, 2017, págs. 188-213
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Documents on calchaquí war and denaturalization. Alonso de Mercado y Villacorta´s government regulations
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    Se presenta la transcripción paleográfica y un estudio introductorio de cuatro Autos Generales o de Gobierno dictados por el gobernador del Tucumán Alonso de Mercado y Villacorta (1659, dos de 1667 y 1670) que tienen como objeto principal conseguir y garantizar la participación de los vecinos, encomenderos y otros moradores de las ciudades de la gobernación en la campaña de lo que fue la última guerra contra los indígenas no sometidos del valle Calchaquí, y reglamentar las formas en las cuales se desnaturalizaba la población derrotada y se distribuía entre personas y jurisdicciones. Asimismo, estos documentos nos brindan información acerca de las condiciones de otorgamiento de los indios desnaturalizados bajo la forma de encomienda (familias sueltas, sin obligación de confirmación real, por tres vidas, etc.) y la exención por 10 años del pago del tributo.

  • English

    We present the paleographic transcription and an Introductory Study of four Government Regulations -Autos- dictated by the governor of Tucumán Alonso de Mercado and Villacorta (1659, two of 1667 and 1670) whose main objective is to obtain the participation of neighbors, encomenderos and other residents of the cities of Governorate for the campaign of what was the last war against the not dominated Indians of the Calchaqui Valley, and regulate the ways in which the defeated population was denaturalized and distributed among encomenderos and jurisdictions. They also provide us with information about the conditions for the granting of denaturalized Indians in the form of encomienda (families, real confirmation obligation, for three lives, etc.) and exemption for 10 years of payment of the tributo.