El paseo bajo "Lunas ebrias" y la construcción poética de una ciudad: 'Aquelarre en Madrid', de Fernando Beltrán

• Autores: Sergio García García
• Localización: Poéticas: Revista de Estudios Literarios, ISSN 2445-4257, ISSN-e 2530-0296, Nº. 5, 2017 (Ejemplar dedicado a: NÚMERO 5), págs. 43-61
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Walking under “Lunas ebrias” and the poetic construction of a city: Fernando Beltrán’ s “Aquelarre en Madrid”
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Aquelarre en Madrid, escrito en 1980 y publicado tres años más tarde, además de convertirse en uno de los referentes poéticos de la Movida madrileña, supuso para Fernando Beltrán, su autor, un bálsamo que alivió la oscura situación personal que vivía por entonces, debido a que el poemario fue redactado a lo largo de nueve días con sus respectivas noches mientras que el poeta deambulaba por las calles de Madrid. La ciudad que desde el primer poema, de título «Madrid», describe el joven asturiano, cuya imagen a lo largo de todo el poemario se relaciona directamente con la figura del flâneur teorizada por Walter Benjamin, se presenta como una urbe subjetiva, con un callejero reconocible (las alusiones a localizaciones concretas de Madrid son continuas: la Plaza del Dos de Mayo, el barrio de Embajadores, etc.), pero cuya actividad se desarrolla en un contexto determinado donde la noche, las mujeres, el alcohol y la amistad son los únicos elementos que advierte el poeta y que toma como guías de su paseo nocturno. Beltrán, por tanto, construye un Madrid nocturno y etílico en Aquelarre en Madrid, una ciudad cuya existencia carece de sentido fuera la expresión poética y que es absolutamente dependiente de la experiencia personal de su creador. Este estudio tiene como objetivo identificar y analizar las características de este Madrid beltraniano, muy distinto al que el asturiano construye en otras de sus obras, como en Gran Vía [1990], su quinto poemario.

  • English

    Aquelarre en Madrid was written in 1980 and published three years later. It became one of the poetic referents for the Movida madrileña. Moreover, Fernando Beltrán, the author of this book of poems, found there a relief from the dark personal situation he was living at the moment, as he wrote it wandering the streets of Madrid throughout nine days and nights. Since the first poem titled “Madrid», the young poet from Asturias, whose image is related to that of a flâneur theorized by Walter Benjamin, describes thecity as a subjective urban landscape with a recognizable street map (including constant mentions to specific locations of Madrid like the Plaza del Dos de Mayo or the Embajadores neighborhood). However, his activity seems to develop in a specific context in which the poet only encounters night, women, alcohol and friendship, and uses them as guides for his night walks. Therefore, Beltrán creates in Aquelarre en Madrid a night and ethylic city, which seems to be meaningless outside the poetic context, and which is absolutely dependent of the personal experience of its creator. The aim of this study is to identify and analyze the features of this Madrid conceived by Beltrán, so different from other works of the poet, such as “Gran Vía», his 5th book of poems published in 1990.