Resumen de Agrodiversidad de los huertos caseros de la región andina del sur de Colombia

Milena Montenegro R., Tulio César Lagos Burbano, Jorge Alberto Vélez

• español

  Los huertos caseros son una fuente de recursos genéticos, de conocimientos ancestrales y de seguridad alimentaria para la humanidad. El objetivo de este trabajo fue caracterizada la agrodiversidad de los huertos caseros en una zona de la región Andina del sur de Colombia (Ancuya, Nariño), localizado en las coordenadas 1°15`59,52”LN, 77°31`63”LO. Se muestrearon 120 predios en 13 veredas, donde se aplicaron encuestas semiestructuradas con 31 variables. La información se procesó mediante el análisis de Correspondencias Múltiples (ACM), y análisis de agrupamiento. Para el el estudio de la composición florística del huerto tipo, se utilizó la metodología del área mínima. A las especies leñosas se les determinó el diámetro a la altura del pecho (DAP) tomando especies con DAP ≥ a 10cm. Se estimaron variables ecológicas como frecuencia, dominancia, abundancia e índice de valor de importancia (IVI). Se obtuvieron cinco factores que explican el 30,39% de la variabilidad. Predomina el factor uno cuyas variables están relacionadas con la diversidad de especies presentes en los huertos caseros. Se concluye que en la composición florística del huerto tipo, se encontraron 142 especies, entre árboles, arbustos, cultivos alimenticios y medicinales pertenecientes a 126 géneros y 66 familias. La familia predominante es Lamiaceae con 10 especies.

• English

  Home gardens are important, since they are a source of genetic resources, ancestral knowledge and food security for mankind. The objective of this study was to characterize the agrobiodiversity of home gardens in a zone of the Colombian Andes(Ancuya, Nariño), located at 1 ° 15'59, 52''N, 77° 31'63''W. We sampled 120 properties in 13 veredas, where we applied semi-structured surveys with 31 variables. The information was processed through multiple correspondence (MCA) and cluster analyses. To study the floristic composition of the home garden types, we used the minimal area methodology. In addition, we measured the diameter at breast height (DBH) of the woody species, and species with DBH ≥ 10cm were considered. Ecological variables such as frequency, dominance, richness, and importance value index (IVI) were estimated. We identified five factors that explained 30.39% of the variability, where factor one was predominant and included variables that related to the species diversity present in the home gardens. We conclude that 142 species, including trees, shrubs, and food and medicinal crops, belonging to 126 genera and 66 families, were found in the floristic composition of the home garden types. The predominant family is Lamiaceae with 10 species.