Resumen de Emilio Duhart, la arquitectura como estructura del espacio público: Plaza Foro Abierto, Universidad de Concepción

Cristián Berríos Flores

• español

  En el año 1957, Emilio Duhart Harosteguy recibe el encargo de planificar el crecimiento físico de la Universidad de Concepción para los siguientes  25 años. Lo que en un principio sería el desarrollo de un Plan Director del conjunto universitario, se transformó en una elaborada planificación urbano-arquitectónica, desde que al requerimiento se incorpora también la redacción de los proyectos de arquitectura.Aquello supone una doble oportunidad para Duhart: la de dotar de una estructura coherente a la totalidad de la organización urbana de la ciudad universitaria y la de dar forma al espacio público del conjunto mediante la precisa configuración definida por la nueva arquitectura.Este escrito intenta develar los criterios de proyecto convocados por el arquitecto para la conformación de la Plaza del Foro Abierto, espacio público que puede ser considerado como la síntesis de los argumentos elaborados por Duhart para la planificación general. Dicha plaza, que el mismo arquitecto señalaba como el centro de gravedad o corazón de la universidad, se ha transformado, a sesenta años de su génesis, en uno de los lugares públicos con mayor sentido de pertenencia e identidad para la ciudad de Concepción; premisa (Berríos, 2012) a partir de la cual se desarrolla este artículo. 

• English

  In 1957, Emilio Duhart Harosteguy was commissioned to plan the physical growth of the University of Concepción for the next 25 years. What would initially be the development of a Master Plan for the entire university, became an elaborate urban-architectural plan, since the commission also included the drawing up of the associated architectural projects.

  This entailed a double opportunity for Duhart: to provide a coherent structure to the entire urban organization of the university campus and to shape the public space of the whole by means of the precise configuration defined by the new architecture. This paper attempts to reveal the project criteria assembled by the architect for the conformation of the Plaza del Foro Abierto (Open Forum Square), a public space that can be considered as the synthesis of the arguments elaborated by Duhart for the general plan. This square, which the architect himself designated as the center of gravity or heart of the university, has become, sixty years after its genesis, one of the public places with the greatest sense of belonging and identity for the city of Concepcion - the premise upon which this article is based.