Reflexiones personales en torno al problema de los trasvases

• Autores: José González Paz
• Localización: Revista de Obras Públicas: Organo profesional de los ingenieros de caminos, canales y puertos, ISSN 0034-8619, Nº. 3337, 1994, págs. 33-42
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La distribución de la precipitación en España, en donde la zona que recibe más de 1.000 mm/año, es apenas una franja que se adelgaza de oeste a este, plantea una multitud de problemas que, en el estado actual de la técnica se pueden sintetizar como: regulación de caudales; transferencia de recursos; reutilización de recursos y ahorros en los consumos. A lo largo del estudio de posibles actuaciones sobre cada uno de ellos, se pone de manifiesto que el problema de la escasez de agua ha de afrontarse no mediante soluciones alternativas, sino como acciones complementarias, si queremos que la unidad del ciclo hidrológico pase de ser algo más que la expresión de una realidad fisica para concluir en el caráter unitario de la política hidraúlica.

  • English

    The rainfall distribution in Spain, where the zone receiving more tha 1.000 mm/yer is only stripe making itself thinner from West to East, presents a lot of problems which, in the present situation of technique, could be sythetised as: regulation of river's discharge jlows; transference of Basin Resources; reutilisation of Resources, and savings in the consumptions. When studing possible procedures on everyone of these problems, it becomes clearly manifest that the problem of water scarceness must be faced, not by means of aternative solutions, but through complementary actions, if we want that the unity of the hydrologic cycle to exceed from being the expression of a physical reality, becoming to conclude in the unitary character of the hydraulic policy.