Lettura analfabeta su una pagina della "Tregua"

• Autores: Maria Anna Mariani
• Localización: Esperienze letterarie, ISSN 0392-3495, Vol. 41, Nº. 4, 2016, págs. 35-41
• Idioma: italiano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Fissando l'attenzione su un personaggio di "La tregua" di Primo Levi, Ferrari, che 'leggeva' i libri dalla prima pagina all'ultima solo identificando le lettere e tentando di ricostruire le parole, senza comprenderne il significato, Mariani si interroga sul 'senso' del libro e della lettura come capacità di comunicare non solo 'suoni', ma anche 'altro', che tuttavia non è ancora 'comprendere' e che va dal fascino prodotto dall'oggetto alla glossolalia. Nel caso del personaggio Ferrari questa potenzialità del leggere è associata alla situazione vissuta nel lager, dove le parole - attesta Levi - non erano percepite come comunicazione di pensieri, valevano più per il tono con cui erano pronunciate, che per ciò che esprimevano, del che sono indizio le parole straniere disseminate in "Se questo è un uomo". Tale dimensione 'acustica' è ben descritta dallo scrittore in "I sommersi e i salvati". Lo scarso spazio riservato dall'autore al suo personaggio non implica che quest'ultimo non rappresenti anche lui un esempio di lotta contro l'indistinto e l'insensato, come Levi stesso ha perseguito in tutti i suoi libri.