Resumen de Tesouros no faiado: as doazóns documentais da veciñanza ao Arquivo Municipal de Teo (A Coruña)
- galego
Os arquivos municipais son servizos culturais públicos que custodian e divulgan o patrimonio documental local. Máis aló da documentación xerada polo propio concello, unha excelente maneira de acrecentar ese patrimonio é a través de doazóns dos veciños. Trátase de papeis, fotografías ou outras pezas, pequenos tesouros moitas veces esquecidos nun recuncho dos faiados, que aportan información moi valiosa sobre o pasado, a evolución da sociedade local e as manifestacións culturais propias deses lugares.
A partir das doazóns recibidas polo Arquivo Municipal de Teo (A Coruña), amosarase cal é o proceso para obtelas, como se xestionan dentro do arquivo e cal é a información que se pode extraer delas. Ademais, son fundamentais as estratexias de difusión que se poidan levar a cabo para que toda a cidadanía se beneficie dese patrimonio e, en último termo, para incentivar a súa participación no arquivo.
- English
Local Archives are public cultural services conceived to preserve and promote the local documentary heritage. Beyond the records generated by the city council, an excellent way to increase this heritage is through the donations made by local residents. These are old papers, photographs and other archival materials, hidden treasures which provide useful background information about the past, local society and cultural traditions.
The work done in the Teo Local Archive (A Coruña) shows how to achieve donations, how they must be managed and their great utility for researchers. Promoting strategies is also essential to provide benefits to people in terms of documentary heritage and to encourage their participation in Local Archives.
