El Acta Parroquial de la ceremonia de velaciones de Miguel de Cervantes y Catalina de Salazar: contrayentes y participantes dentro de su contexto histórico (Nuevo estudio retrospectivo y reevaluación de este importante documento cervantino)

• Autores: Emilio Maganto Pavón
• Localización: eHumanista: Journal of Iberian Studies, ISSN-e 1540-5877, Vol. 34, 2016, págs. 325-358
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen

  • Se cumplen ahora 25 años del descubrimiento y publicación por mi parte del acta parroquial de la ceremonia de Velaciones de Miguel de Cervantes y Catalina de Salazar. El documento permanecía perdido e inédito después de más de 400 años de celebrado el acto, el cual tuvo lugar en la parroquia de San Martin de Madrid el 16 de enero de 1586, trece meses después del desposorio de Cervantes en Esquivias (Toledo), en 1584. Pese a la trascendencia del documento dentro del contexto histórico-biográfico cervantino, por la importante información que se desprende de la lectura de su texto, expuestos en mi anterior trabajo, la partida de velaciones de Cervantes ha continuado sin aparecer citada en las biografías y catálogos documentales más recientes, hecho que nos ha llevado a realizar una actualización de la misma para lograr una mayor difusión entre los cervantistas. Esta nueva y rigurosa reevaluación de esta acta parroquial nos ha permitido extraer nuevos datos, que independientemente de los aspectos puramente religiosos del matrimonio de Cervantes, explicados quizás insuficientemente en nuestro primer artículo y que son estudiados en éste de forma más racional, demuestran que todos los personajes que aparecen citados como participantes en la ceremonia (padrino y testigos), fueron militares relevantes del siglo XVI, relacionados con la América colonial y el Consejo de Indias. Sus semblanzas y su relación con Cervantes, son sacadas a la luz en el trabajo con nuevos documentos, ya que la mayoría de estos personajes eran ignorados o poco conocidos en los estudios biográficos y en la bibliografía cervantina. Estos hallazgos, junto con el reiterado empeño del escritor por trasladarse o lograr un oficio en las Indias, ofrecen nuevas perspectivas en la vida del autor del Quijote, haciendo variar algunos conceptos equívocos sobre su matrimonio y abriendo nuevos cauces de investigación biográfica que quedan sugeridos en nuestro trabajo.