Resumen de Don Quijote y Roque Guinart frente al estilo de vida de los poderosos
- español
La Segunda parte apócrifa del Quijote modificó muchos de los propósitos de Cervantes. Varió el destino de su héroe. Sostuvo que la publicación tuvo lugar en Barcelona como don Quijote observa en la visita a una imprenta. Dio protagonismo a un núcleo urbano como en la novela picaresca. Ahora bien, no cambió su actitud frente a los poderosos que actuaban en la línea de la estulticia de Erasmo. Seguramente reafirmó su planteamiento de la Edad Dorada con la presencia de Roque Guinart, el único personaje histórico, que aparece en la novela. Este trabajo analiza cómo se comportan los poderosos frente a don Quijote y cómo coincide su actuación con la de Roque Guinart.
- English
The apocryphal Second part of don Quixote altered many of the purposes of Cervantes. He changed the destination of his hero. As observed by don Quixote when visiting a printinghouse, its publication took place in Barcelona. The author gave prominence to a town as in picaresque novels. However, he did not modify his attitude towards the behaviour of the influential people, in keeping with Erasmus’ concept of stupidity. Surely, Cervantes reaffirmed his approach to the golden age through the presence of Roque Guinart, the only historical character who appears in the novel. This paper examines how the influential people behave in front of don Quixote, and how his performance is similar to that of Roque Guinart.
