Resumen de Aculturación, transculturación, mestizaje: metáforas y espejos en la historiografía latinoamericana
- español
Se discuten los conceptos de aculturación y transculturación a partir de la obra de Fernando Ortiz, y se estudia su uso en la historiografía latinoamericana. Ambos conceptos se utilizan, por lo general, de forma intercambiable y los historiadores no se destacan mucho por su precisión conceptual
- English
We discuss the concepts of acculturation and transculturation based on the works of Fernando Ortiz, and we study their use in Latin American historiography. Both concepts are generally used interchangeably and historians do not generally stand out for their conceptual accuracy.
- português
Os conceitos de aculturação e transculturação são discutidos a partir da obra de Fernando Ortiz e estudado o seu uso na historiografia latinoamericana.
Ambos os conceitos utilizamse, geralmente, de forma intercambiável e os historiadores não se destacam exatamente pela sua precisão conceptual.
