Resumen de Hemianopsia homónima periférica: A propósito de un caso

José Alberto Reche Sainz, Blanca Domingo Gordo, Nicolás Toledano Fernández

• español

  Caso clinico: Se trata de un varón de 63 años con antecedentes de hipertensión, hipercolesterolemia y tabaquismo, que refería una disminución del campo visual temporal del OD. Mediante una campimetría de confrontación, se sospechó la existencia de una restricción periférica del campo temporal del OD pero también del campo nasal del OS. Con perimetría cinética presentaba un hemianopsia homónima derecha con escotoma periférico excéntrico a 50º en ambos ojos. Mediante resonancia magnética (RM) cerebral se evidenció un infarto poco extenso y limitado, localizado en una región anterior de la cisura calcarina izquierda, concordante con el defecto perimétrico que presentaba el paciente. Discusión: La hemianopsia homónima periférica es una alteración poco habitual, consecuencia de un infarto parcial de la porción más ventral del córtex estriado. La perimétrica cinética fue la técnica que mejor delimitó los referidos escotomas.

• English

  Case report: A 63-year-old male with a history of hypertension, hypercholesterolemia and chronic smoking, presented with a loss of the temporal visual field of right eye (RE). A restriction of the temporal field of RE and also of the nasal field of left eye was clinically suspected when the patient was tested by confrontation. A kinetic perimetry confirmed the existence of a right homonymous hemianopia that was very eccentric in both eyes (beyond the central 50º). Brain magnetic resonance images revealed a well-circumscribed infarction in the ventral portion of the left calcarine fissure that was consistent with the patient´s visual field loss. Discussion: Peripheral homonymous hemianopsia is a rare condition that is caused by a partial infarction of the most ventral striate cortex. Kinetic perimetry provided the most helpful information about the referred scotomas.