Resumen de Vivències de la presó en relació a la drogodependència: entrevista a un pres addicte a substàncies psicoactives, actualmente en llibertat condicional i realitzant un tractament de drogodependències
- català
Segona entrevista d’una sèrie dedicada a la drogodependència dins de les presons catalanes, la primera va ser publicada en el núm. 9 d’aquesta revista on s’entrevistava a la mestra i educadora Rosa Canet Soler. Aquesta última és la transcripció de l’entrevista a Joan Carles, que ha estat 15 anys a la presó i recentment ha obtingut el tercer grau i sortirà en llibertat condicional. A estat internat a la presó Model de Barcelona, Brians, Brians II, Quatre Camins, Tarragona i Lleida, a Ponent. Actualment està realitzant un tractament d'addiccions al “Centre Terapèutic La Garriga”.
- English
Second interview of a series on drug addiction in Catalan prisons, the first was published in nº 9 of this magazine, which interviewed the teacher and educator Rosa Soler Canet. The latter is the transcript of the interview with Joan Carles, who has been in prison 15 years and recently won the third degree and released on parole. A state committed in the Model prison in Barcelona, Brians, Brians II, Quatre Camins, Tarragona and Lleida, in Ponent. Is currently doing a treatment for addictions to “Centre Terapèutic La Garriga”.
