Resumen de À quoi sert l’Europe ?: Opinion publique et discours officiels en Europe centrale et orientale
- français
L’article explore les visions de l’Europe en Bulgarie et dans les autres pays d’Europe centrale et orientale et juxtapose l’opinion publique et les discours des élites. Ces visions ont leur histoire récente depuis la chute du régime communiste de type soviétique, comme ils sont fondés dans la culture politique et géopolitique des sociétés des pays postcommunistes de l’Europe. L’analyse porte sur les schémas récurrents de la perception de l’Europe comme un donateur riche, ainsi que du rôle géopolitique de l’UE comme garantie de l’indépendance face à la Russie et à la Turquie.
- English
This article explores views of the EU in Bulgaria and other Central and Eastern European countries, juxtaposing public opinion with the discourse of the elites. The recent history of these views dates back to the fall of the Soviet-style Communist regime, based as they are on the political and geopolitical culture of Europe’s post-Communist nations. Our analysis addresses the recurrent perceptions of the EU as a rich donor entity and its geopolitical role as a guarantor of independence from Russia and Turkey.
