A campesiña no cambio de paradigma da poesía irlandesa conteporánea

• Autores: Manuela Palacios González
• Localización: Boletín galego de literatura, ISSN 0214-9117, Nº. 50, 2017, pág. 7
• Idioma: gallego
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    The Irish writer Eavan Boland published, in 1989, the essay A Kind of Scar, in which she highlights the relevance of the peasant woman to the shift of poetic paradigm that is taking place in Ireland around this decade. Both the essay and the poem that opens it as a sort of epigraph, “The Achill Woman”, constitute a good example of the anti-pastoral genre and expose the exclusion of the real experience of both the peasant woman and the woman poet from national history and literary tradition. The present article recuperates, in a reaction against its neglect in recent criticism, the importance of the peasant woman for Eavan Boland’s argumentation in this essay

  • galego

    A escritora irlandesa Eavan Boland publicou en 1989 o ensaio A Kind of Scar, no que salienta a relevancia da muller campesiña para o cambio de paradigma poético que está tendo lugar en Irlanda arredor desa década. Tanto o ensaio como o poema que inclúe a modo de epígrafe “The Achill Woman” constitúen un bo exemplo do xénero anti-pastoral e evidencian a exclusión tanto da experiencia real da muller campesiña como a da muller poeta da historia e a tradición literaria nacionais. O presente artigo restitúe, fronte ao desinterese de prácticas críticas recentes, a importancia da muller campesiña para a argumentación de Eavan Boland neste ensaio