Resumen de Fontana Tarrats: un economista falangista en el Gobierno Civil de Granada (1943-1947)
- español
En enero de 1944 llegó a Granada como gobernador civil y jefe provincial del Movimiento José María Fontana Tarrats, un joven abogado, culto, con buenos conocimientos de economía y completamente entregado a las reformas sociales y económicas que propugnaba entonces la Falange. Sus dos grandes objetivos, desde su llegada, fueron organizar el partido en la provincia y sacarla de la paupérrima situación económica en que se encontraba mediante un plan coordinado de desarrollo económico y social, que él mismo elaboró con la ayuda de los servicios públicos provinciales. En los tres años y medio que permaneció en el cargo desplegó una actividad extraordinaria, cosechó éxitos importantes en ambos objetivos y abrió el camino para lo que sería la política económica regional en España. Todo ello, sin embargo, le atrajo la enemistad de quienes veían amenazados sus privilegios con su conducta, que aprovecharon determinados hechos para hacerlo salir de su cargo en junio de 1947.
- English
In January 1944 Jose Maria Fontana Tarrats arrived at Granada as gobernador civil y jefe provincial del Movimiento, a young lawyer, educated, with a good knowledge of economics and completely devoted to the social and economic reforms advocated by the Falange. Its two main goals since his arrival were to organize the party in the province and pull Granada out from the very poor economic situation in which he found it through a coordinated economic and social development plan, which he developed with the help of provincial public services. In the three and a half years he remained in office he displayed an excepcional activity, achieving major success in both objectives and paved the way for what became the regional economic policy in Spain. All this, however, attracted the enmity of those who saw their privileges threatened by his achivements, and took advantage of certain facts to put him it out of office in June 1947.
