Los leprosos de Granada en la ciudad de frontera. Expolio, desamparo y cristianización. La hospitalidad de San Lázaro (1496-1526)

• Valenzuela Candelario, José ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Revista del Centro de Estudios Históricos de Granada y su Reino, ISSN 2253-9263, Nº. 29, 2017, págs. 55-88
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Granada Lepers in the Frontier City. Plunder, Sbandonment and Christianization. The Hospitality of San Lázaro (1496-1526)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La ciudad de Granada conformó tras la conquista castellana un territorio de frontera escasamente propenso a la convivencia interétnica. La Corona expolió las instituciones asistenciales nazaríes. El hospital de San Lázaro, fundado por los Reyes Católicos en 1496 en una sede extramuros de la puerta Elvira, inició su actividad asistencial a raíz del traslado a sus dependencias, casi dos décadas después, de los enfermos leprosos, todos ellos cristianos nuevos, albergados hasta entonces en un hospital morisco ubicado en el antiguo arrabal de Bib-Rambla. Inscrito en un proceso de renovación urbanística, el cambio de emplazamiento encontró su justificación en razones de defensa de la salud del cuerpo social, entendida esta en el doble plano material y espiritual. Solo a partir de esas fechas, en el marco de un proceso de cristianización específico, alentado en buena medida por la burocracia imperial, los naturales leprosos del reino de Granada habrían podido ser llamados pobres de San Lázaro.

  • English

    Granada became a frontier city after the Castilian conquest, which was not a favourable situation for inter-ethnic coexistence. The Crown plundered Nazari care institutions. San Lázaro hospital, founded by the Catholic Monarchs in 1496 outside the city wall (near Elvira Gate), initiated its care activity almost two decades later with the transfer from a Morisco (Muslim convert to Christianity) hospital in the old Bib-Rambla suburban area of patients with leprosy, who were all new Christians. Within a context of urban renovation, justification for the change in hospital site was based on defence of the health of the social body, understood in a dual material and spiritual sense. Only from these dates, within the framework of a specific Christianization process, encouraged in large part by the Imperial bureaucracy, the native lepers of the Kingdom of Granada could have been called the poor of San Lázaro.