Resumen de Los vascoparlantes y los medios de comunicación: opiniones, hábitos y actitudes
- español
La presente investigación trata de arrojar luz sobre la relación de los vascoparlantes con los medios de comunicación, con el objetivo de ayudar a conocer los mecanismos sociales, psicológicos y cognitivos que influyen en el consumo mediático de los hablantes de lenguas minorizadas, en un contexto en el que tanto el emisor (los medios) como el receptor (la comunidad lingüística vasca) están transformándose rápida y profundamente. Para cumplir con dicho propósito, hemos utilizado una perspectiva metodológica integrada, que ha combinado la realización de entrevistas en profundidad, por el lado cualitativo, y la recopilación de datos de audiencia, por el cuantitativo. Como conclusión, esta tesis pretende poner sobre la mesa diversas constataciones y líneas de reflexión que ayuden a los medios en euskera a conocer mejor a su público potencial y a anticiparse a los retos del futuro más próximo.
- English
This research tries to shed light on the relationship of Basque language speakers with the media, as its main aim is to help understand which social, psychological and cognitive mechanisms influence the media consumption of minoritised language speakers. To fulfill this purpose, it was used an integrated methodological perspective, which has combined conducting in-depth interviews, on the qualitative side, and the compilation of audience data, on the quantitative one. Given that both the media landscape and the Basque linguistic community are involved in a process of deep transformation, this work's conclusions try to set out some findings and lines of reflection that could help Basque language media understand better their potential audience and anticipate the challenges of the near future.
