Resumen de Ensayo y vida. El significado de Montaigne para Ezequiel Martínez Estrada
- español
En su extenso ensayo sobre la vida y obra de Miguel de Montaigne el ensayista argentino Ezequiel Martínez Estrada ofreció un estudio incisivo y bellamente escrito sobre el famoso escritor francés. El favorable retrato literario que Martínez Estrada traza del autor de Les Essais constituye no solo una especie de autorretrato intelectual del propio Martínez Estrada, sino también una reflexión profunda sobre la naturaleza del género ensayístico, del que el autor de Radiografía de la pampa fue un artista consumado. En este artículo se comentan ambos aspectos entrelazados: la identificación personal de Martínez Estrada con el individuo Montaigne y sus reflexiones sobre el ámbito y fines de la escritura ensayística. Martínez Estrada ligó la autenticidad del ensayo, y de la literatura en general, con su capacidad para reflejar del todo la riqueza de la vida, y, sobre todo, la vida del 'pueblo'.
- English
In his book-length essay on the life and works of Michel of Montaigne, the notable Argentinean essayist Ezequiel Martínez Estrada offered an incisive and beautifully written study on the famous French writer. Martínez Estrada's sympathetic literary portrait of the author of the Essays constitutes no only a kind of intellectual self-portrait of Martínez Estrada himself but also a deep reflection on the nature of the genera of the essay, of which the famous author of X-Ray of The Pampa was an accomplished artist. In this article both intertwined aspects are commented: Martínez Estrada personal identification with the individual Montaigne and his reflections on the scope and aims of essay-writing. Martínez Estrada linked the authenticity of the essay-writing, but of literature in general with its capacity to fully reflect life's richness, and, above all, 'people's' life.
