Resumen de La acción económica en su dimensión societaria: la dimensión humana en la economía

Santiago García Echevarría

• español

  Esta contribución es el resultado de un debate interdisciplinar en torno a la obra filosófica del Profesor Ferrer sobre el tema de la “Acción humana” configurada en el contexto del “don” y de la “donación”. Precisamente toda “Acción económica” implica a la persona, es ésta su “fin último”, su desarrollo y su crecimiento, así como de las organizaciones necesarias para que esa acción humana sea compatible con “el otro”, involucrando el desarrollo del “otro” para lograr, generar eficientemente los productos y servicios que precisa la persona para su desarrollo. Son las “relaciones sociales” la base de esa cooperación que hace viable de forma eficiente la configuración de los procesos de coordinación económica. Esto es, la conceptualización del hecho económico que es siempre una acción social en la que el “don” es la clave de los “fines de la economía” al generar las relaciones sociales, base de la configuración para el desarrollo de la economía. Una gran contribución al nuevo paradigma del fin de la economía: el desarrollo integral de la persona.

• English

  This contribution is the result of an interdisciplinary debate concerning Professor Ferrer’s philosophical work on the subject of Human Action configured within the context of the gift and the donation. By definition, all Human Action involves the individual, the individual being the ultimate objective, the individual’s development and his or her growth, as well as that of the organisations that are necessary for this human action to be compatible with the other, which in turn involves this latter’s development in order to achieve the efficient generation of the products and services that individual development requires. Social relationships form the basis of the cooperation that renders efficient the configuration of economic coordination. In other words, conceptualising the economic fact of a social action in which the gift is the key to economic ends when social relationships are generated, the basis of the configuration of the economy’s development. A great contribution to the development of the individual: the new paradigm of the economy’ ends.