Multilinguisme et hétérogénéité des pratiques langagières. Nouveaux chantiers et enjeux du "Global South"

Isabelle Léglise ^[1]
1. [1] Centre National de la Recherche Scientifique
  
  Centre National de la Recherche Scientifique
  
  París, Francia
Localización: Langage et société, ISSN 0181-4095, ISSN-e 2101-0382, Nº. 160-161, 2017 (Ejemplar dedicado a: Langues, langages et discours en sociétés), págs. 251-266
Idioma: francés
Títulos paralelos:
- Multilingualism and Heterogeneity of Linguistic Practices. New Focus Areas and Issues of the "Global South"
Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen
- English
  This paper first presents recent works in the study of multilingualism and its linguistic and social consequences, focusing on methodology. It is based on Southern case studies and heterogeneous language practices which invalidate traditional descriptive categories. It focuses then on domains with striking socio-political issues of the Global South: linguistic citizenship rather than linguistic rights, multilingual and multicultural Education and Health.
- français
  Cet article présente d’abord quelques travaux récents dans l’étude du multilinguisme et de ses conséquences – linguistiques et sociales – en insistant sur des aspects méthodologiques. Il se fonde sur des exemples provenant de terrains situés dans les Suds et sur l’analyse de pratiques langagières hétérogènes qui obligent à revoir les catégories descriptives traditionnelles.
  
  Il présente ensuite des domaines – comme autant de chantiers à explorer – dans lesquels les enjeux du Global South sont particulièrement criants : dans le domaine de la citoyenneté linguistique (plutôt que des droits linguistiques), dans le domaine de l’éducation plurilingue et interculturelle et dans le domaine de la santé.