Resumen de De los números a las personas. Los habitantes de San Vicente (Buenos Aires) según el Primer Censo Nacional Argentino (1869)
- español
Las cédulas censales del Primer Censo Nacional (1869) del partido de San Vicente (Buenos Aires) nos permitirán abordar diversos aspectos de la población, las actividades productivas y su evolución desde principios del siglo. Analizaremos estos aspectos según diversos parámetros como el lugar de residencia (rural o urbano), el género o el lugar de origen de sus habitantes. Más allá de los aspectos puramente cuantitativos, los niveles de ilegitimidad o de alfabetización, así como el tipo de casas y las zonas de residencia, nos permitirán percibir el fundamento de algunos aspectos culturales vigentes aún en la actualidad, completando así una imagen más precisa de esta zona de la campaña en estos tiempos en que los inmigrantes comenzaban a llegar masivamente.
- English
Census data from the First National Census (1869) of Saint Vincent Partido (Buenos Aires) will allow us to address a number of aspects regarding the population, such as productive activities and their development from the early nineteenth century onwards. These aspects will be analysed by parameter, including place of residence (rural or urban), gender and birth place. Beyond purely quantitative aspects, levels of illegitimacy and literacy, type of dwelling and areas of residence will also allow us to understand what lies beneath certain present-day cultural issues, thereby providing a better picture of this rural area at the time when immigrants began to enter the country en masse.
