Resumen de Protocolo de utilización de pruebas complementarias invasivas en la cardiopatía isquémica

C. Martín, A. Berenguel Senén, Luis Rodríguez Padial

• español

  En cardiología se utilizan multitud de pruebas para la evaluación de los pacientes con cardiopatía isquémica. Dentro del abanico disponible, existen pruebas invasivas para la evaluación de las arterias coronarias, siendo la coronariografía convencional la prueba de referencia para la valoración de la anatomía coronaria. Coronariografía Se trata de una prueba invasiva, ya que requiere la introducción de catéteres a través de las arterias periféricas, con las posibles complicaciones asociadas a este tipo de técnicas. De forma añadida, se han ido diseñando técnicas que complementan a la coronariografía para un mejor análisis de las lesiones coronarias, permitiendo cada vez más una estimación más aproximada de su gravedad. Indicaciones Debido a su carácter agresivo, aunque la técnica ha ido mejorando reduciendo las complicaciones, precisa de unas indicaciones concretas que justifiquen un balance positivo a favor de los beneficios que proporciona. A lo largo del presente documento, se desglosarán las indicaciones más frecuentes de la coronariografía.

• English

  A great many tests are used in cardiology for the assessment of patients with coronary heart disease. The available range includes invasive tests for assessment of coronary arteries, with conventional coronariography being the benchmark test for evaluation of coronary anatomy. Coronariography This is an invasive test because it requires the insertion of catheters through peripheral arteries, which may lead to possible complications associated with this type of technique. Other additional techniques to the coronariography have now also been designed which provide better analysis of coronary lesions, and an increasingly accurate estimation of their severity. Indications Despite the improvements which have reduced complications, due to the aggressive nature of this test, specific indications are required to justify the benefits of its use. The most common indications for a coronariography shall be outlined in this document.