Resumen de Reactive oxygen species and vascular remodeling in cardiovascular diseases

Andrea Aguado Martínez, Mª Soledad Avendaño Herrador, Ana María Briones Alonso, Mercedes Salaices Sánchez

• español

  Las especies reactivas de oxígeno son derivados reactivos del metabolismo del O2 producido por todos los tipos celulares a nivel vascular. Las especies reactivas de oxígeno juegan un papel importante en situaciones tanto fisiológicas como patológicas mediante su actuación como moléculas de señalización intracelular que regulan la función y estructura vascular. De esta manera, el estrés oxidativo está implicado, entre otros procesos, en la inflamación, hipertrofia, migración, proliferación/apoptosis y reciclaje de proteínas de matriz extracelular, los cuales son procesos importantes implicados en el remodelado vascular durante enfermedades cardiovasculares. En el sistema cardiovascular, la mayor fuente de especies reactivas de oxígeno es la familia de enzimas NADPH oxidase formadas por siete miembros donde NOX-1 y NOX-4 son las principales isoformas en células musculares lisas vasculares. Esta revisión destaca la importancia de las especies reactivas de oxígeno derivadas de NOX en la biología vascular y se centra en el papel potencial del estrés oxidativo en el remodelado vascular.

• English

  Reactive oxygen species (ROS) are reactive derivatives of O2 metabolism produced by all types of vascular cells. ROS play an important role in both physiological and pathological situations by acting as intracellular signaling molecules which regulate vascular function and structure. Accordingly, oxidative stress is implicated among other processes in inflammation, hypertrophy, migration, growth/apoptosis and extracellular matrix protein turnover which are important processes involved in vascular remodeling in cardiovascular diseases. In the cardiovascular system, the major source of ROS is the NADPH oxidase family of enzymes composed by seven members where NOX-1 and NOX-4 are the main isoforms in vascular smooth muscle cells. This review highlights the importance of NOX-derived ROS in vascular biology and focuses on the potential role of oxidative stress in vascular remodeling