Crise ambiental e crise ético-moral na perspectiva da Laudato si’

• Sganzerla, Anor ^[1] ; Pessini, Leo
  1. [1] Pontifícia Universidade Católica do Paraná

     Pontifícia Universidade Católica do Paraná

     Brasil

     
• Localización: Revista Iberoamericana de Bioética, ISSN-e 2529-9573, Nº. 4, 2017 (Ejemplar dedicado a: Ecología y bioética)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The environmental and the ethical and moral crises according to the Laudato si’ encyclical
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • português

    Diante do modo desordenado de conceber a vida no atual modelo de desenvolvimento político e econômico, que tem comprometido a casa comum devido à depredação da totalidade da vida da biosfera, e com a crise ética e moral de nossos tempos que tem propiciado uma cultura do relativismo, do descartável e do imediatismo, está reflexão quer analisar como o Papa Francisco relaciona a crise ambiental com a crise ético-moral em sua Encíclica Laudato si’. Opondo-se a visão de que vivemos uma época de diferentes crises, o pontífice afirma que vivemos uma única e complexa crise socioambiental, e que essa crise socioambiental é a manifestação externa da crise ética-moral, cultural e espiritual da humanidade. O grito da Terra é inseparável do gemido dos pobres, por isso, somente uma ecologia integral poderá superar a cura das relações humanas fundamentais.

  • English

    Faced with the disorderly way of conceiving life in the current model of political and economic development, which has compromised our common home due to the depredation of all forms of life in the biosphere, and in light of the moral and ethical crisis of our time that has fostered a culture of relativism, disposability and immediacy, this reflection aims to analyze how Pope Francis connects the environmental crisis with the ethical and moral crisis in his Laudato si’ encyclical. Pope Francis believes that we do not live in a time of several crises but rather one complex crisis which is both social and environmental which is the external manifestation of the ethical and moral, cultural and spiritual crisis of humanity. The cry for help of the Earth is inseparable from that of the poor, so only an integral ecology can help heal fundamental human relationships.