Resumen de El derecho humano a un desarrollo sostenible en solidaridad con la Naturaleza
- español
El artículo aborda el tema del desarrollo humano como un derecho universal supeditado al bienestar de la Naturaleza. La Naturaleza se presenta como sostenedora de vida y proveedora de los recursos esenciales para alcanzar un desarrollo humano pleno. A la luz de la crisis ecológica mundial, la autora propone el desarrollo sostenible como marco central de un nuevo desarrollo humano más justo con el ser humano y con el sistema natural. El reto de un desarrollo humano sostenible está en considerar la Naturaleza desde una perspectiva ética de derechos humanos y de solidaridad. Recibido: 24/01/2017Aceptado: 03/05/2017
- English
This article addresses the issue of human development as a universal right subjected to the welfare of Nature. Nature is presented as supporter of life and supplier of the essential resources needed to achieve a complete human development. In light of the global ecological crisis, the author proposes sustainable development as the central framework for a new human development that can be fairer to Nature and to mankind. The challenge of sustainable human development consists in viewing Nature from an ethical perspective of human rights and solidarity.
