Resumen de La transformación socioterritorial de los espacios periurbanos motivada por el turismo. El caso del municipio del Real Valle de Camargo (Cantabria)
- español
Las alternativas turísticas se están ampliando progresivamente y, junto a los destinos tradicionales, plenamente consolidados, se abren paso nuevas opciones de disfrute del ocio en las áreas rurales y periurbanas. El crecimiento del turismo en estos espacios posibilita la diversificación económica y la multifuncionalidad de numerosas zonas ligada al aprovechamiento recreativo. El objetivo de esta investigación se basa en describir los aspectos generales de la actividad turística, analizando brevemente la oferta y la demanda, en uno de los principales espacios periurbanos de Cantabria: el Real Valle de Camargo. Para desempeñar esta tarea, la presente investigación ofrece un diagnóstico de la oferta y de la demanda turística del Real Valle de Camargo, logrado mediante la utilización de diversos métodos de trabajo científico, desde el repaso de referencias bibliográficas hasta el análisis estadístico de los resultados. Finalmente, la investigación pretende mostrar algunos rasgos sobre las posibilidades de generar un desarrollo socioterritorial complementario de los espacios periurbanos a través del turismo, a partir de la puesta en valor de sus atractivos recreativos dirigidos hacia un público objetivo concreto, tomando como caso práctico el Real Valle de Camargo.
- English
New tourism possibilities are gradually being developed beyond consolidated traditional destinations. Therefore, new leisure options in rural and suburban areas are progressively being developed. Tourism growth around them is contributing to economic diversification and multifunction recreational facilities.
The aim of this research is based on describe is particularly visible and meaningful in the case ofperi-urban tourism of Cantabria (Real Valle de Camargo), analyzing the supply and demand.
In order to carry out this task, this research provides a diagnosis of Real Valle de Camargo offer and tourist demand. It has been approached through the integrated use of various methods of scientific work, from literature review to the statistical analysis of the results.
Finally, the research aims to show the possibilities of creating complementary socioterritorialdevelopment of peri-urban spaces through tourism, starting from the enhancement of its recreational attractions at a specific target audience, taking as a case study Real Valle de Camargo.
