Resumen de La defensa nuclear del Reino Unido: desde el comité MAUD hasta el programa Successor.
- español
El Reino Unido, país pionero en los cálculos necesarios para el diseño de un arma nuclear durante la II Guerra Mundial, ha pasado por distintas vicisitudes desde el final de ese conflicto hasta llegar a la actualidad, con el objetivo de conseguir asegurar su defensa estratégica. Este documento analiza los principales hitos de este programa nuclear, prestando una especial atención al complejo proceso de renovación de la flota de submarinos nucleares dotados de misiles Trident que en estos momentos se encuentra en una etapa decisiva y que sin duda marcará el futuro de este país en el panorama estratégico internacional.
- English
The UK, a pioneer country in the calculations necessary for the design of a nuclear weapon during World War II, has gone through various vicissitudes since the end of the conflict up to the present, with the aim of achieving secure their strategic defence. This paper analyses the major milestones of this nuclear program, paying particular attention to the complex process of renewal of the fleet of nuclear submarines equipped with Trident missiles which currently is at a decisive stage and that will mark the future of this country in the international strategic landscape
