Resumen de Las nuevas «viejas guerras» entre el terrorismo y la insurgencia
- español
Las últimas guerras en la región MENA, particularmente en Libia y Siria-Irak, nos han devuelto a un escenario que se separa tanto de las guerras tradicionales como de las «nuevas guerras», concepto que intelectualmente popularizaron Mary Kaldor y otros. La importancia de la ocupación de las ciudades y su defensa a toda costa, del control de las comunicaciones entre ellas, el empleo de una propaganda como herramienta de guerra, nos hacen pensar en una hibridación entre insurgencia y terrorismo.
La calificación de determinados grupos, que persiguen la ocupación y gobierno de partes importantes del territorio de uno o varios países, nos llevan a afrontar el tema controvertido de la definición de terrorismo.
- English
The last wars in the MENA region, particularly in Libya and Syria-Iraq, have brought us back to a scenario that separates both traditional wars and «new wars», a concept that was popularized by Mary Kaldor and others. The importance of the occupation of cities and their defense at all costs, the control of communications between them, the use of propaganda as a tool of war, make us think of a hybridization between insurgency and terrorism.
The classification of certain groups, which pursue the occupation and government of important parts of the territory of one or more countries, leads us to face the controversial subject of the definition of terrorism.
