Hallazgos oftalmológicos de la diabetes mellitus tipo 2 de inicio en la infancia

• Autores: Dayra Hernández Marrero, B. Gómez Álvarez, Marta Alonso Plasencia, María Antonia Gil Hernández, Pedro Abreu Reyes
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 28, 2017, págs. 97-104
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ophthalmologic findings in type 2 diabetes with childhood onset
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Describir las características oftalmológicas y endocrinológicas en una muestra de pacientes con diabetes tipo 2 (DM-2) con debut en la infancia. Asimismo, detectar las posibles comorbilidades asociadas a la diabetes y describir el cribado de la retinopatía diabética (RD) realizado.

    Métodos: Estudio transversal descriptivo de los pacientes con DM-2 que debutaron en la infancia de nuestra área hospitalaria y exploración de datos basales al diagnóstico y en el momento del estudio de manera conjunta entre los servicios de endocrinología y oftalmología.

    Resultados: Se estudiaron 5 pacientes (10 ojos) con una edad media al debut de la DM-2 de 11,2 años tras una media de evolución de la diabetes de 8,4 años. El 80% y 40% de la muestra presentaba obesidad al debut y al momento del estudio, respectivamente. La HbA1c media al debut y al estudio fue de 10,6% y 8,4%, respectivamente. No hubo ningún caso con HTA, pero sí un 60% de la muestra presentaba dislipemia, tanto al debut como en el evolutivo.

    Se detectó retinopatía diabética leve un ojo de una paciente (10%). En ningún caso se realizó el cribado de RD al diagnóstico de la diabetes.

    Conclusiones: En nuestro estudio hemos detectado un caso con RD leve (10%). Sin embargo, debido al pequeño tamaño muestral no podemos establecer este porcentaje como la prevalencia de RD en DM-2 de inicio precoz. El programa de cribado de RD se ha realizado de manera dispar

  • English

    Objective: To describe the ophthalmological and endocrinological characteristics of a sample type 2 diabetes patients with childhood onset, to search for possible comorbidities associated with diabetes and to describe the screening done for diabetic retinopathy (DR). Methods: Descriptive cross-sectional study of patients with DM-2 with childhood onset in our hospital area. We analysed data at the time of diagnosis and at the time of study by both endocrinology and ophthalmology departments.

    Results: Five patients (10 eyes) were recruited, with a mean age at the diabetes debut of 11.2 years of age and an average evolution of diabetes of 8.4 years. Eighty and forty per cent of the sample was obese at the onset and at the time of study, respectively. The HbA1c mean at onset and study was 10.6% and 8.4%, respectively. There were no cases of hypertension, but 60% of the sample had dyslipidemia, both at the onset and at the study. Mild diabetic retinopathy was detected in one eye of a patient (10%). The DR screening at the time of the diagnosis of diabetes was performed in no case.

    Conclusions: In our study we found one case with mild DR (10%). However, due to the small sample size we can not establish this percentage as the prevalence of DR in early-onset DM-2. The DR screening program was performed in a disparate manner, not even including 40% of the patients